Estudo da obra Dois irmãos de Milton Hatoun

Romance: Como ler?

Dois Irmãos- Milton Hatoum

Ação: Em Dois Irmãos, Milton Hatoum relata a vida de uma família libanesa vivendo as primeiras décadas do século XX em Manaus. A obra demonstra a ruína de uma família provocada, principalmente pelo ódio entre irmãos. O narrador é Nael, um homem que busca sua identidade, tentando descobrir qual dos dois irmãos é o seu pai. É uma obra que tem como foco principal a rivalidade entre os irmãos Omar e Yaqub.

Lugar: Os principais acontecimentos se dão em Manaus no Amazonas, destacando suas ruas, bares mencionando os rios Solimões e Negro, mas podem-se perceber no decorrer do romance, narrações de ruas e espaços paulistas, libaneses, entre outros.

Tempo: Notadamente o tempo é psicológico, a narração segue o fluxo da memória.

Personagens: Toda a trama se desenvolve em volta de três personagens principais: Omar, Yaqub e Nael. Entre os irmãos a rivalidade é quem os descreve, já Nael busca sua própria identidade.  Estes são personagens esféricas o restante são personagens planas.

Trama: É construída a partir do interior das personagens, de suas buscas, de suas personalidades.

Verossimilhança: É um Romance que se aproxima muito da realidade, principalmente porque traz para a obra a temática familiar e a rivalidade entre irmãos.

Ponto de vista: A obra é narrada por Nael, que também é personagem. Uma narração feita em primeira pessoa em que muitas das situações foram vividas pelo próprio autor. Há também a presença de outras vozes na narração, percebida através de relatos em que ele não vivenciou. O que confirma que ele não é um narrador onisciente.

Estilo de romance: É um romance aberto e polifônico. Não responde todas as perguntas do leitor e ainda se encerra com uma dúvida: quem é o pai de Nael? É uma obra que faz com que o leitor se interaja com as personagens tornando-o co-autor da obra.

Enredo de A Megera Domada

      Um fidalgo que era acostumado a pregar peças nos outros encontra Cristóvão Sly, um homem adormecido pela embriaguez em um canto da cidade. Esse fidalgo leva Sly, o caldeiro, para o seu castelo, acomoda-o em seu melhor aposento e arranja- lhe uma esposa de mentira e o convence de que ele é um nobre. Ao acordar, ele acredita que é realmente um nobre e que estivera louco por quinze anos. Para diverti-lo e evitar que volte ao vício, resolvem encenar uma peça que tem por título "A Megera Domada". Na história, Batista Minola é um rico mercador da cidade de Pádua, e pai de duas filhas: Catarina, de gênio terrível, que recusa todos os homens, e Bianca, que é, ao contrário da irmã, cordata e mansa, cheia de pretendentes.

      Bianca tem muitos admiradores e candidatos, mas o velho pai está decidido somente a autorizar seu casamento quando Catarina encontrar também um noivo. Lucêncio, jovem estudante pisano, enamorado de Bianca, troca de roupas com seu empregado Trânio e se faz professor de línguas das filhas de Batista. Ortêncio, também apaixonado por Bianca, sente-se muito encorajado quando seu amigo Petrucchio, de Verona, homem tão temperamental quanto Catarina, chega à cidade para encontrar uma rica esposa, disposto a se casar com qualquer megera desde que tenha bom dote. Apesar de tudo o que ouve sobre Catarina, declara que lhe fará a corte. Ao ser cortejada, Catarina faz jus à sua fama, mostrando-se o mais antipática possível. E Petrucchio, à custa de muita astúcia, consegue realizar a façanha. 

      A trama gira em torno das diabruras que Petrucchio faz para amansar a fera Catarina que no decorrer da história vai realmente mudando sua postura e até dando conselhos para as outras mulheres.